(désolé que les PowerPoints ne soient pas visibles).